Za siódmą górą

Miłce umiera tata, a wraz z nim odchodzą jego bajki, które opowiadał jak nikt. W tym najpiękniejszą o czekoladowym koniu. Dziewczynka zamyka się w sobie, próbuje być „dzielna” i „nie przeszkadzać”. Myśli, że jest już prawie dorosła, ma przecież 8 lat. Oprócz taty i świata jego opowieści traci też mamę, którą całkowicie pochłania własna żałoba i opieka nad młodszą siostrą. Szczęśliwie pewnego dnia mama odkrywa w sobie siłę, by wysłuchać Miłki, a nie tylko wymienić się z nią informacjami. Dzięki ich dobrej rozmowie dziewczynka dopuszcza do siebie emocje i wspólnie z mamą odnajduje drogę do dawnych bajek.

Za siódmą górą, drugie opowiadanie terapeutyczne z serii „Bajka Plasterek” Fundacji Hospicyjnej, przeznaczone jest dla dzieci w wieku 4–9 lat, którym umarł tata. Książkę może dziecku czytać mama, bliska opiekunka, nauczyciel lub terapeuta.

Miłka’s dad dies and with him, gone are all the tales that he could tell like no one else. The most beautiful one was about a chocolate-colored horse. The girl shuts herself off from the world, trying to be brave and not to be burden. She thinks she’s almost an adult – after all, she’s 8 years old.  In addition to dad and his tales, Miłka loses her mum, completely absorbed in her own grief and busy caring for the younger sister. Luckily, one day Miłka’s mother finds strength to truly listen to her daughter, rather than exchange plain information. Thanks to the conversation, the girl lets her emotions in and together with mum, regains dad’s old tales.

Beyond seventh mountain is a second therapeutic story of the “Healing Tales” series by Fundacja Hospicyjna (Hospice Foundation). It’s addressed to children aged 4 to 9 who lost their dads. The book can be read by a mother, a nanny, a teacher or a therapist.

Wskazówki dla czytającego dziecku bajkę Za siódmą górą

Informacje o książce na stronach patronatów:

Biblionetka.pl

Miastodzieci.pl

Recenzje:

Emocjedziecka.pl

Za siódmą górą
Autorka: Magda Małkowska
Ilustracje: Hanna Kmieć
ISBN: 978-83-940626-8-2
Format: 200 x 200 cm
Ilość stron: 40
Oprawa: twarda

Wydanie I, dodruk 2023

       PATRONAT